张兵，1968年生，城市规划专业博士，教授级高级城市规划师。中国城市规划设计研究院城市规划与历史名城研究所所长。

中国城市规划学会理事，中国城市规划学会历史文化名城保护规划学术委员会秘书长。2007年“新世纪百千万人才工程”国家级人选。

摘要：基于北川（2008）与玉树（2010）第一线抗震救灾的工作经验，我们总结了地震遗址保护的基本规划原则，并通过对比分析探讨地震遗址保护的规划途径，研究在受灾城市恢复重建过程中此类场所的价值和作用，初步提出在“痛苦纪念物”保护和利用方面的规划方法。

张兵：地震遗址保护的规划原则——基于北川与玉树的工作经验